女纸：《送出妹娘》
2020-06-30 13:52:54 来源：  点击：

《送出妹娘》
河渊村何艳新藏
翻译：何祥禄  校对：何静华
旁注：唐功伟  何祥禄

[译文]
第一页
……        送出妹娘.......
……     坐拢。想起结义 .......       
……身静心亦欢。邀伴同行 .......。行内花园赴
……  出口边口海底。口口红鱼双是双。一个起头  
……      芙蓉根不深。亏侬楼中心无静。    
……凤凰所说在树上。到底青山……

第二页
声妹。收义念声结义时。我们四倈先离你。正是时
时虑着多。可以依心对得住。交头煞边崽倈名。再说
先离  身坐。妹的好心台不忘。唯我不修先去  
团圆笑声口实言。千般事情知知得。妹娘尽心台上头。
将其如今瑞心到。台亦自知没疼言。口口虽言口心
……十分口一字难。当今不比在楼上。只疼口口好
……自知难归同楼疼。暗下痍沉①妹不知。只是口口
……  大侪说声他  ……宽待……

第三页
……年女日了。……楼。手取口文四倈
……做。奉到看察合心人。好口收完收针线。花亦口    
黄朵朵枯。鹤鸟飞天成对赴。儿② 子门前住不深。又
似塘边古柳树。日日秀青不（落叶）③。妹在他门将三
日。四倈团圆心不安。冷想思量真没用。大侪楼中
送冷口。好莫④似归非常样。恁在楼前不见焦。才我四
倈身回转。坐拢合归见倈情。左脚跨进毑门府。也    
……齐恁口口一二口口细说义。到底一声姐妹情。
上一页 1 2 3 4 5 下一页

上一篇：女纸：《拜上高亲满堂红》
下一篇：女纸：《眼泪双垂提笔做》

  

主 办 方：江永县文化旅游广电体育局
联系电话：0746-5722505
地 址：湖南省永州市江永县凤凰路4号
版权所有：江永县文化旅游广电体育局
ICP备案:湘ICP备20010609号